今回のTOEIC練習問題について
Questions refer to the following sentence.
本文読み上げ
2023.2.24
Two beverage companies cooperate
It became clear that Yamato Soda Co., Ltd. will mix and sell Koala Beverage Co., Ltd.’s original material “”Golden Lactic Acid Bacteria”” in its own products.
Yamato Soda plans to sell it as a completely in-house product.
“”Golden Lactobacillus”” is an immune-boosting ingredient that Koala Beverage discovered in-house.
The koala drink has marketed this ingredient to other companies, mainly food companies and dairy manufacturers.
However, Yamato Soda, a rival in the beverage industry, unexpectedly adopted it.
Yamato soda was lagging behind in the field of health drinks, and there was an urgent need to develop new products. Therefore, although it is a rival company, it has borrowed the power of Koala Beverage.
“”Golden lactic acid bacteria”” is an ingredient that can be used in various beverages.
Yamato Soda commented that it plans to use it not only in its own soft drinks but also in foods.
001.Who developed “Golden Lactic Acid Bacteria”?
002.What did Yamato Soda want to do in a hurry?
001の答え
001.「ゴールデン乳酸菌」はどこが開発しましたか？
A:乳製品メーカー
B:ヤマトソーダ株式会社
C:コアラ飲料株式会社
D:起業家
正解 :Koala Beverage Co., Ltd.
002の答え
002.ヤマトソーダが急いでやりたかった事はなんですか？
A:新たな工場を作る事
B:健康分野の新商品を作る事
C:契約を結ぶこと
D:専門家を雇う事
正解 B:Creating new products in the health field
本文の和訳
“2023.2.24
飲料会社の２社が協力
コアラ飲料株式会社の独自素材である「ゴールデン乳酸菌」をシマウマソーダ株式会社が、自社の製品に配合して販売することが明らかになった。
ヤマトソーダでは、完全な自社製品として売り出す方針とのこと。
「ゴールデン乳酸菌」はコアラ飲料が自社で発見した免疫力をあげる成分である。
コアラ飲料では、この成分を他社、主に食品会社や乳製品メーカーに売り込んでいたところ、飲料業界のライバルであるヤマトソーダ―が、意外にも採用することとなった。
ヤマトソーダ―は、健康飲料の分野でおくれをとっており、新商品の開発が急務であった。そこで、ライバル会社ではあるものの、コアラ飲料の力を借りる形となった。
「ゴールデン乳酸菌」は様々な飲料に使う事ができる成分である。
ヤマトソーダでは、自社の清涼飲料水だけじゃなく、食品などにも使用する予定とコメントした。”