今回のTOEIC練習問題について
TOEIC PART４のリスニング問題です。今回の文章はそこまで難しくありません。ただ、一度聞き逃すと答えられない問題なので、問題の先読みをしっかりしておきましょう。
Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1What requirements is Mr. Smith calling?
No.2When will the person receiving the call stay at the hotel?
No.3What do you say about dinner?
001の答え
001.スミス氏はどのような要件で電話をしていますか？
A:予約の手違いの謝罪
B:忘れ物の報告
C:食事のメニューの確認
D:部屋のアップグレードについて
正解 D:About room upgrade
002の答え
002.電話の受け手は、いつホテルに宿泊しますか？
A:4月
B:5月
C:6月
D:7月
正解 B:in May
003の答え
003.ディナーについて、なんと言及していますか？
A:予約していない
B:食事会場がホテルの外にある
C:イタリアンのコースである
D:レストランが35階にある
正解 D:The restaurant is on the 35th floor
本問の英文と和訳
“Thank you for choosing ABC Hotel this time.
My name is John Smith from the Room Management Department.
Regarding the semi-suite room that you have reserved on May 10th, there are vacancies in the extra suite room, so if you don’t mind, we will upgrade your room free of charge.The extra suite room is nearly twice as large as the semi-suite room and is equipped with amenities such as a mini bar, so you can spend even more comfortably.Also, regarding dinner, we have a reservation for the French course for 2 people at the “”Sky Restaurant”” on the 35th floor.
please confirm.
My name is John Smith from the Room Management Department.
Regarding the semi-suite room that you have reserved on May 10th, there are vacancies in the extra suite room, so if you don’t mind, we will upgrade your room free of charge.The extra suite room is nearly twice as large as the semi-suite room and is equipped with amenities such as a mini bar, so you can spend even more comfortably.Also, regarding dinner, we have a reservation for the French course for 2 people at the “”Sky Restaurant”” on the 35th floor.
please confirm.
We will provide the highest level of hospitality so that our guests can have a wonderful time.”
“この度はABCホテルをお選びいただきありがとうございます。
客室管理部のジョンスミスと申します。
お客様に5月10日にご予約していただいている、セミスイートルームですが、エクストラスイートルームに空室がございますので、よろしければ無料でお部屋のアップグレードをさせていただきます。エクストラスイートルームは、セミスイートルームの2倍近い広さとミニバーなどの設備を備えており、より一層快適にお過ごしいただけるかと思います。また、ディナーの確認ですが、35階の「スカイレストラン」でのフレンチコースを２名様でご予約いただいております。
ご確認ください。
客室管理部のジョンスミスと申します。
お客様に5月10日にご予約していただいている、セミスイートルームですが、エクストラスイートルームに空室がございますので、よろしければ無料でお部屋のアップグレードをさせていただきます。エクストラスイートルームは、セミスイートルームの2倍近い広さとミニバーなどの設備を備えており、より一層快適にお過ごしいただけるかと思います。また、ディナーの確認ですが、35階の「スカイレストラン」でのフレンチコースを２名様でご予約いただいております。
ご確認ください。
それでは、お客様に素晴らしい時間をお過ごし頂けるよう、我々も最上級のおもてなしをさせて致します。”