今回のTOEIC練習問題について
今回はTOEICのPART7の練習問題。新聞記事風の問題で、文章は短めです。２分以内に解けるといいかもしれません。
Questions refer to the following sentence.
本文読み上げ
Popular fashion retailer A&B&C has unveiled a new apparel line in collaboration with world-famous designer John Smith.
It will be in stores from the 1st of next month.Completely designed by John Smith, A&B&C’s new apparel line is avant-garde and unique.
It is a lineup that can appeal to sensitive customers who are sensitive to the trends of the world.
John Smith’s collaboration with A&B&C began in a casual exchange just a few months ago.
The trigger was a tweet on SNS by Mr. John Smith.
A comment from the official account of A&B&C led to this collaboration.
This series of movements became a hot topic among fashion lovers on social media, and many people were looking forward to what kind of collaboration it would be.
After the announcement of the new lineup this time, there is no doubt that it will be the center of attention in the future.
001. What inspired John Smith and his A&B&C collaboration?
002. When will the new line of clothing hit stores?
001の答え
001.ジョン・スミスと A&B&C がコラボレーションするきっかけは何ですか?
A:ジョン・スミスがコンペティションに勝ったため
B:昔、ジョン・スミス氏はA&B&C の従業員だったから
C:消費者の要求により
D:SNSでのやり取りがきっかけ
正解 D:Triggered by interaction on SNS
002の答え
002.衣料品の新しいラインが店頭に並ぶのはいつですか?
A:来週
B:来月
C:来年
D:すでに発売中
正解 B:next month
本文の和訳
“人気ファッションブランドが新進気鋭のデザイナーとコラボレーションした新作ラインナップを発表。
人気のファッション小売店 A&B&C は、世界的に有名なデザイナー、ジョン・スミスとのコラボレーションによる新しいアパレル ラインを発表しました。
来月1日から店頭に並びます。
ジョン・スミスが完全にデザインした A&B&C の新しいアパレル ラインは、前衛的でユニークです。
世の中のトレンドに敏感な敏感なお客様にもアピールできるラインナップです。
ジョン スミスと A&B&C とのコラボレーションは、ほんの数か月前の何気ないやり取りから始まりました。
きっかけは、ジョン・スミス氏のSNSでのツイートでした。
A&B&Cの公式アカウントからのコメントが今回のコラボレーションにつながりました。
この一連の動きはSNS上でもファッション好きの間で話題となり、どんなコラボになるのか楽しみにしている人も多かった。
今回の新ラインナップ発表後、今後も注目の的となること間違いなしだ。”