Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
音声プレーヤー
No.1. What is the main topic of the conversation?
No.2. What concern does the marketing team raise?
No.3. What is the final decision?
001の答え
001. 会話の主なテーマは何ですか？
A: 新しいスタッフの雇用
B: 新メニューの導入
C: レストランの移転
D: 食材コストの削減
正解 B: Launching a new menu
002の答え
002. マーケティングチームはどのような懸念を示しましたか？
A: 材料費が高すぎる
B: 顧客が新しい料理を気に入らないかもしれない
C: メニューが競合店と似すぎている
D: スタッフが足りない
正解 B: Customers might not like the new dishes
003の答え
003. 最終的な決定は何ですか？
A: 公式導入前にメニューをテストする
B: 価格を引き上げる
C: メニューコンセプトを完全に変更する
D: メニューの導入を延期する
正解 A: To test the menu before the official launch
本問の英文と和訳
英文
New Menu Planning Meeting
A: “I’ve come up with some new dishes for the menu. I think they will be a great addition.”
B: “They look interesting, but I’m a bit concerned about how customers will react to them.”
C: “That’s a fair point. How about we run a test period before officially adding them?”
A: “That sounds like a good idea. We can get feedback and make adjustments.”
B: “Perfect. Let’s schedule a tasting event for next week!”
New Menu Planning Meeting
A: “I’ve come up with some new dishes for the menu. I think they will be a great addition.”
B: “They look interesting, but I’m a bit concerned about how customers will react to them.”
C: “That’s a fair point. How about we run a test period before officially adding them?”
A: “That sounds like a good idea. We can get feedback and make adjustments.”
B: “Perfect. Let’s schedule a tasting event for next week!”
和訳
新メニュー開発ミーティング
A: 「新しいメニューに加える料理を考えました。きっといい追加になると思います。」
B: 「面白いですね。でも、お客様がどう思うか少し心配です。」
C: 「それはもっともですね。正式導入の前に、試験期間を設けてみてはどうでしょう？」
A: 「それは良い考えですね。フィードバックを集めて調整できます。」
B: 「完璧です。来週、試食イベントを開催しましょう！」
新メニュー開発ミーティング
A: 「新しいメニューに加える料理を考えました。きっといい追加になると思います。」
B: 「面白いですね。でも、お客様がどう思うか少し心配です。」
C: 「それはもっともですね。正式導入の前に、試験期間を設けてみてはどうでしょう？」
A: 「それは良い考えですね。フィードバックを集めて調整できます。」
B: 「完璧です。来週、試食イベントを開催しましょう！」