Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What problem is the man experiencing?
No.2. What has he already tried?
No.3. What does the woman suggest?
本問の英文と和訳
001の答え
001. 男性が抱えている問題は何ですか？
A: 画面が割れている
B: ノートパソコンが起動しない
C: キーボードが動作しない
D: バッテリーの消耗が早い
正解 B: His laptop won’t turn on
002の答え
002. 彼はすでに何を試しましたか？
A: コンピュータを再起動する
B: 電源ボタンを長押しする
C: バッテリーを取り外す
D: 外部モニターを接続する
正解 B: Holding down the power button
003の答え
003. 女性は何を提案しましたか？
A: 電源ケーブルを確認する
B: サービスセンターに持ち込む
C: バッテリーを交換する
D: 別の充電器を試す
正解 B: Bringing the laptop to a service center
英文
Laptop repair request
A: “My laptop won’t turn on suddenly. I’d like to get it repaired. What should I do?”
B: “I see. Have you tried holding down the power button for at least ten seconds?”
A: “Yes, but nothing happens. The screen stays black.”
B: “In that case, we’ll need to inspect the hardware. You can bring it to our service center or ship it to us.”
A: “I’ll bring it in. Do I need to make an appointment?”
B: “No, walk-ins are welcome. Just bring your receipt and warranty card.”
和訳
ノートパソコンの修理依頼
A: 「ノートパソコンが突然起動しなくなりました。修理をお願いしたいのですが、どうすればいいですか？」
B: 「そうですか。電源ボタンを10秒以上押し続けてみましたか？」
A: 「はい、でも何も起こりません。画面は真っ暗のままです。」
B: 「その場合、ハードウェアの点検が必要です。サービスセンターに持ち込むか、郵送することができます。」
A: 「持ち込みます。予約は必要ですか？」
B: 「いいえ、そのままお越しいただけます。レシートと保証書をお持ちください。」