Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What does the man want to do?
No.2. When was his original flight scheduled?
No.3. What time is his new flight?
本問の英文と和訳
英文
Changing a flight reservation
A: “I have a flight booked for next Tuesday, but I need to change it. Are there any available seats on an earlier flight?”
B: “Let me check. What was your original departure time?”
A: “My flight was scheduled for 3 PM next Tuesday. I’d prefer something in the morning if possible.”
B: “I see. We do have a flight at 9 AM on the same day. There is an additional fee of twenty dollars for the change. Would you like to proceed with the change?”
A: “Yes, that works for me. Could you confirm if my baggage allowance remains the same?”
B: “Yes, your baggage allowance remains unchanged. I’ve processed your flight change, and you’ll receive a confirmation email shortly.”
和訳
飛行機の予約変更
A: 「来週の火曜日のフライトを予約しているのですが、変更したいです。もう少し早い便に空席はありますか？」
B: 「確認しますね。元の出発時間は何時でしたか？」
A: 「火曜日の午後3時のフライトでした。できれば午前中の便がいいのですが。」
B: 「そうですね。同じ日の午前9時の便に空席があります。ただし、変更手数料として20ドルがかかりますが、よろしいですか？」
A: 「はい、それでお願いします。手荷物の許容量は変わりませんか？」
B: 「はい、手荷物の許容量は変更ありません。フライトの変更手続きを完了しましたので、確認メールがすぐに届きます。」