Listen to the audio below and answer the questions.
再生ボタンを押すと練習問題の音声が流れます。
No.1. What type of event is the customer planning?
No.2. How many attendees are expected?
No.3. What additional service does the staff suggest?
本問の英文と和訳
001の答え
001. 顧客はどのようなイベントを計画していますか？
A: 結婚式
B: 企業向けセミナー
C: 音楽コンサート
D: チャリティーイベント
正解 B: A corporate seminar
002の答え
002. 何人の参加者が予定されていますか？
A: 50人
B: 100人
C: 150人
D: 200人
正解 B: 100
003の答え
003. スタッフが提案した追加サービスは何ですか？
A: ケータリング
B: 警備スタッフ
C: 音響・映像サポート
D: 追加座席
正解 C: Audio-visual support
英文
Event Hall Rental Inquiry
A: “Good afternoon. I’m interested in renting your event hall for a corporate seminar next month. Do you have availability on the 15th?”
B: “Let me check our schedule. Yes, the hall is available on that date. Would you like the standard seating arrangement, or do you need a customized setup?”
A: “A customized setup would be better. We expect around 100 attendees, so we need a classroom-style arrangement.”
C: “That sounds great. By the way, have you considered using our audio-visual support? We offer high-quality microphones and projectors for presentations.”
A: “That’s a good point. We’ll need a projector and two wireless microphones. Could you include that in the booking?”
B: “Absolutely. I’ll add the audio-visual package and finalize your reservation. You’ll receive a confirmation email shortly.”
和訳
イベント会場のレンタル相談
A: 「こんにちは。来月の企業向けセミナーのためにイベントホールを借りたいのですが。15日は空いていますか？」
B: 「スケジュールを確認しますね。はい、その日は空いています。標準の座席配置をご希望ですか？それともカスタマイズが必要でしょうか？」
A: 「カスタマイズがいいですね。参加者は約100人の予定なので、教室形式のレイアウトにしたいです。」
C: 「それは良いですね。ところで、音響・映像サポートのご利用は考えていますか？プレゼンテーション用の高品質なマイクとプロジェクターを提供していますよ。」
A: 「確かに、それは助かりますね。プロジェクターとワイヤレスマイクを2本お願いできますか？」
B: 「かしこまりました。音響・映像パッケージを追加して、予約を確定します。確認メールをすぐにお送りしますね。」