Answer the following questions.
本文読み上げ
“(June 20) Last year, the decision was made to temporarily relocate the ABC Fish and Seafood Market, located in Tokyo’s Chuo Ward, to Koto Ward, but last month in May, soil contamination at the planned relocation site was discovered.
In response, the Tokyo Metropolitan Government announced yesterday a project to clean up the soil at the relocated site and reduce the contamination level to a level that will allow the market to be used as a seafood market.
The project has a budget of 200 million yen, and some Tokyoites are questioning the necessity of rebuilding the ABC seafood market.
However, the current ABC fish and shellfish market in Chuo Ward is aging and needs to be rebuilt, so it is equally necessary to temporarily relocate the market functions to another area.
Therefore, instead of focusing on the rebuilding of the ABC seafood market, which has become the “”kitchen of Tokyo”” and the hub of the food and beverage industry, we should focus on why the soil testing at the planned relocation site was sloppy.
Or, instead of a temporary relocation, why not consider a complete relocation to another location?
Why wasn’t this soil contamination discovered earlier?
This is a question I will be answering in a series of four articles.”
001.What did we find out last month?
002.How much will it cost to clean up the soil?
003.What proposal does the author make in the article?
001の答え
001.先月わかった事はなんですか？
A:魚介市場の建て替えの必要性
B:土壌の浄化にかかる予算
C:魚介市場の建て替えの必要性
D:市場の移転予定地の土壌汚染
正解 D:Soil contamination at the market’s planned relocation site
002の答え
002.土壌の浄化にかかる費用はいくらですか？
A:2億円
B:3億円
C:4億円
D:5億円
正解 A:2億円
003の答え
003.筆者は記事内でどんな提案をしていますか？
A:魚介市場の予算を削る事
B:より効率的な土壌汚染の調査方法
C:魚介類の漁獲高を増やす方法
D:魚介市場の一時的な移転ではなく、完全に別の場所に移転させる事
正解 D:Relocating the seafood market to a different location altogether, not just temporarily.
本文の和訳
“6月20日）昨年、東京都中央区に位置する「ABC魚介市場」の江東区への一時的な移転が決定したが、先月5月に移転予定地の土壌汚染が発覚した。
それを受けて東京都は昨日、移転先の土壌を浄化し、魚介市場として使用できる水準まで汚染レベルを下げるプロジェクトを発表した。
このプロジェクトの予算は2億円にのぼり、都民からはABC魚介市場の建て替えの必要性などを疑問に思う声も聞こえてきている。
しかしながら、現在の中央区のABC魚介市場は老朽化が進んでおり立て直しが必須な状況で、それゆえ、市場機能を一時的に別のエリアに移転させる事も同様に必須な状況である。
そのため我々は、「東京の台所」と呼ばれ飲食業界のハブのような位置づけになっているABC魚介市場の建て替え自体に問題意識を持つのではなく、移転予定地の土壌検査がなぜ杜撰であったかを追求すべきだろう。
または、一時的な移転でなく、別の場所に完全に移転するという案も視野にいれてはどうだろうか。
「今回の土壌汚染がなぜもっと早い段階にわからなかったのか」
それについては今後の4回の集中連載で明らかにしていきたい。”