Answer the following questions.
本文読み上げ
Member Name: John Smith My Page Purchase History
Thank you for placing an order with us.
Your order details are as follows.
■Order details
M4 screws x 100 pcs. 500 yen
M5 screws × 500 pcs. 2500 yen
M4 washers × 100 pcs. 300 yen
M5 washers x 500 pcs. 1500 yen
Shipping cost x 1 time. 500 yen
Total (excluding tax): 5500 yen
Total (including tax): 6050 yen
■Order date
August 25
■Scheduled delivery date
Aug. 28 AM
You can check the shipping status of your order from your purchase history on our website.
If you receive a defective product after it arrives, please reply to this e-mail or call our call center at 12-3456-7890
Since this order was over 5000 yen, we will issue a coupon that you can use next time. Please enter the coupon number when you place your next order.
■Coupon number
123456
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
If the consumption tax is increased, the tax rate may be changed depending on the shipping date. In such cases, the total amount shown above and the actual amount to be paid may differ.
If the products you ordered are stored in different warehouses, the delivery may be made separately.
In this case, please be assured that the shipping and other charges will be one time charges.
We will bear the credit card split fee and cash on delivery fee.
In the event that there is an unavoidable delay in the scheduled shipping date due to bad traffic conditions, or if the product is out of stock at our warehouse, we will immediately contact you at your e-mail address.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Thank you for your patience. Thank you for your cooperation.
001.What should Smith do if he wants to check the shipping status?
002.When does the total amount change?
003.What is the case when Smyth receives additional emails from the store?
001の答え
001.Smithさんが出荷状況を知りたい場合は、どうすればいいですか？
A:コールセンターに電話する
B:このメールに返信する
C:SMSのメッセージを確認する
D:WEBサイトの購入履歴ページを見る
正解 D:View the purchase history page on the website
002の答え
002.合計金額が変わるのは、どんな場合ですか？
A:発送が2回になる場合
B:増税が実施された場合
C:不良品がある場合
D:商品の到着が遅れる場合
正解 B:When a tax increase is implemented
003の答え
003.Smithさんが店から追加でメールを受け取るのはどんな時ですか？
A:商品が欠品がある場合
B:商品ごとに配送が別々になる場合
C:クレジットカードの分割手数料がかかる場合
D:クーポンが適用された場合
正解 A:If the product is out of stock
本文の和訳
“会員名：John Smith マイページ ご購入履歴
この度は、でご注文頂きありがとうございました。
お客様のご注文内容は以下の通りです。
■ご注文内容
・M4ネジ × 100本 5NILE Shopping00円
・M5ネジ × 500本 2500円
・M4ワッシャー × 100本 300円
・M5ワッシャー × 500本 1500円
・送料 ×1回 500円
■合計（税抜）：5500円
■合計（税込）：6050円
■ご注文日
8月25日
■お届け予定日
8月28日 AM
商品の出荷状況は当社ホームページの、 ご購入履歴からご確認いただけます。
商品到着後に不良品があった場合は、お手数をおかけいたしますが、本メールにご返信いただくか、コールセンターまでお電話（12-3456-7890）していただくようお願いします。
今回のご注文は5000円以上でしたので、次回お使いいただけるクーポンを発行いたします。次回ご注文時にクーポン番号をご入力ください
■クーポン番号
123456
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※消費税の増税が実施された場合、出荷日によっては税率が変更になる場合がございます。その場合、上記の合計金額と実際にお支払いいただく金額が異なる場合がございます。
※ご注文商品が別々の倉庫で保管されている場合、配送が別々になる場合がございます。
その場合、送料などは1回分となりますのでご安心ください。
※クレジットカードの分割手数料、代引き手数料などは当店で負担いたします。
※交通状況が悪くやむを得ず出荷予定日に遅れがでる場合や、当社倉庫で商品が欠品している場合などは、速やかにお客様の本メールアドレス宛てにご連絡いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
それでは商品到着まで今しばらくお待ちください。よろしくお願いいたします。
”