今回の問題について
TOEIC PART7の練習問題です。今回は、e-mail形式の問題です。何かの雑誌や機関に投稿した記事が採用されたが、ちょっと問題があるから編集してほしい、といった内容のメールはTOEICにありがちです。
こうしたメールの問題の場合、送信者の名前、受信者の名前は最初に読んでも、文を読み進めてる途中で忘れる事が多い（youとかIとかで、結局、送信した人、受信した人の名前なんだっけ？となる）ので、まずは
・「メールのタイトル」をチェックして内容を予測
・問題文（答えは読まない）を読んでみる
・本文をザザっと通しで読む
・問題を解く
・わからない問題は改めて本文を見る
の順がいいかもしれません。少なくとも私はそうやって解いてます（今は）。
Answer the following questions.
本文読み上げ
To: dabis@sample××.com
Subject: About your post to Tokyo Film Criticism Competition
Date: July 15
Dear Mr.Davis
Thank you for posting in the 23rd “”Tokyo Film Criticism Competition””.
Your critique style, which reveals the work from the theme and structure of the movie rather than the superficial impression, was a work that set it apart from other criticisms.
At the Tokyo Film Criticism Competition, we will release a collection of criticisms, including 10 prize-winning works and 3 grand prize-winning works. However, your post has more characters than specified, so we cannot publish everything.
Your post was about 400 characters more than the specified number of characters.
Therefore, I would like you to reduce the number of characters.
If you do not have time to edit the post, please check it after the editorial department edits it once. Then change it as needed.
There are about 10 days until the deadline. Make tentative edits in the first two days, check in the next three days, and make the final corrections in the remaining five days.
If you can edit everything yourself, you can use it for 10 days.
However, please note that if you do not receive the edited manuscript within 10 days, it may be difficult to publish your post.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.
John Smith Operations Manager
Tokyo Film Criticism Competition Steering Committee
001.What is the purpose of this email?
002.What is mentioned about the Tokyo Film Criticism Competition?
003.What is suggested about Davis’s criticism？
004.What does Smith want Davis to do?
001の答え
001.このメールの目的は？
A:原稿の編集のお願い
B:映画雑誌の宣伝
C:新作映画の案内
D:試写会への招待
正解 A:Request for editing the manuscript
002の答え
002.東京映画評論コンクールについて何が述べられていますか？
A:今回が初めての開催である
B:毎回、評論集を出している
C:海外作品のみを対象にしている
D:アマチュアだけのコンクールである
正解 B:A collection of criticisms is published every time at the competition.
003の答え
003.Davisさんの批評について何が示唆されていますか？
A:締切期限を過ぎて提出された
B:文字数が規定より多かった
C:別の研究者との共著であった
D:写真が多く使用されていた
正解 B:The number of characters exceeded the regulation
004の答え
004.SmithさんはDavisさんに何を望んでいますか？
A:担当者との定例会議
B:別の映画の批評
C:海外での活躍
D:批評に変更を加える
正解 D:Edit the critique
本文の和訳
“親愛なるデイビスさん
第23回「東京映画批評コンクール」にご投稿いただきありがとうございます。
表面的な印象ではなく、映画のテーマや構造から作品を浮かび上がらせる批評スタイルは、他の批評とは一線を画す作品でした。
東京映画批評コンペティションでは、入賞作品10点、大賞作品3点を含む批評集を公開します。ただし、あなたの投稿の文字数が指定より多いため、すべてを公開することはできません。
あなたの投稿は、指定された文字数よりも約400文字多くなりました。
そのため、文字数を減らしていただきたいと思います。
投稿を編集する時間がない場合は、編集部が一度編集してから確認してください。次に、必要に応じて変更します。
締め切りまで約10日あります。最初の2日間で暫定的な編集を行い、次の3日間でチェックインし、残りの5日間で最終的な修正を行います。
すべてを自分で編集できる場合は、10日間使用できます。
ただし、編集した原稿が10日以内に届かない場合は、掲載が困難になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
ジョンスミスオペレーションマネージャー
東京映画批評コンペティション運営委員会”